中国义乌网6月8日讯(通讯员 朱履生)6月7日晚上,义乌城区稠州路涌金宾馆路段人头攒动,许多人在看稀奇:一个交警在向老外叽里呱啦的讲,刚刚开始老外还是怒气冲冲,一会功夫就晴转多云,乖乖地接受了处罚,许多人都说这个交警厉害。
能够与老外直接对话的交警是城区二中队中队长骆伟东,平常喜欢学习英语,喜欢地理,有点“胸怀祖国放眼世界”的情怀。二中队辖区老外多,也时常可以看到老外的交通违法行为,因为双方思维不一样,加上语言沟通有障嗨,涉外人员的道路交通管理成为一块短板。“磨刀不误砍柴工”,骆伟东暗暗地与自己较劲,天天看中央电视台的英语频道,看英语书籍,抽出时间与老外对话,慢慢的,他的口语水平好了起来。
6月7日晚上8点左右,一个来自也门叫哈森的外籍人员因为没有戴安全头盔被拦了下来,经过一番沟通,哈森心悦诚服的接受了处罚。过了一会,一个来自伊拉克的叫夏克力的小伙子因为无牌无证被拦了下来,脾气火爆的夏克力情绪激动,拒不接受处罚。骆伟东用英语与之沟通解释,最后,小伙子接受了处罚。
说起与外籍人员的沟通技巧,骆伟东非常谦虚:“我们大队英语水平好的人非常多,我还是处于入门级别的。其实,老外在义乌举目无亲,非常乐意与人交流,如果我们能够与之无障碍对话,对消除交通安全隐患,保证道路畅通都是非常有帮助的。”