【开栏语】警察出更，记者蹲点。中国义乌网将带您走入“护城使者”们的出更工作，在每个阳光洒枕的早晨，为您奉上所属镇街内鲜活的、麻辣的、刺激的，更是心安的警察出更故事。
我们会告诉您每个繁华的夜幕背后，守护义乌平安的基层公安、交警，无论是您生活、工作、休息的时候，他们都在为您的平安而努力坚守，为您送上十足的安全感。
我们用镜头和笔尖记录，因为他们的付出，因为你们的信任，义乌将更加平安。
【蹲点派出所】——义乌市公安局稠城派出所
【蹲点时间】——2016年11月28日晚7点至10点
中国义乌网11月29日讯（记者 龚书弘）经过连续一周多的阴雨，近日的放晴着实让商城百姓心情大好，晚上不畏寒风“蠢蠢欲动”的人也越来越多。
“哈~哈~~”协警喻志军刚刚出警归来，边哈着热气边喝了口热水。喻志军看了一眼表，“老季，叫上阿吉他们一起出去咯？今晚估计出来玩的老外也会比较多。”话音刚落，民警老季就从警务室走了出来，整装待发，看来想到一块儿去了。
近年来，义乌的国际化程度越来越高，为市场引进了不少“洋面孔”，增加对外贸易的同时，也为主城区的治安带来了一定的挑战，显然，语言不通就成了最大的挑战。“同一个世界同一个和平梦嘛，我们稠城所有一支近20人的‘歪果仁协管队’，帮助我们一起出勤出警，完成一些涉外的清查和案件。”老季拍了拍身边的阿吉说。
随后，中国义乌网记者跟随老季、阿吉一行前往商贸区、三挺路附近，一领“洋帮手”如何清查。
人气十足的玛爱德餐厅
商贸区几条繁华的巷街，一到夜里霓虹闪烁，开着不少阿拉伯餐厅。阿吉和他的兄弟都来自巴基斯坦，一起在义乌从事五金类的外贸生意已经有六七年的时间了。“看，这家玛爱德餐厅，在中国很多外国人都知道。现在是个也门人开的，里面有……”
“你好，能出示下你的证件吗？”
“What？”
阿吉正在检查外国朋友的护照
阿吉刚把餐厅介绍了一半，眼前经过的黑人小伙就让他立马进入了工作状态，用一口阿拉伯语与对方交流起来。而对方似乎对这位“洋帮手”的出现有些诧异，经过阿吉一番解释，这位来自中东的黑人小伙也配合出示了护照和签证。
小伙理解阿吉的工作后，惊讶一下子变成了惊喜。
“你是翻译官呀。”
“不对，我是派出所‘歪果仁协管队’队员。”
双方相视一笑，用他们特有的拥抱道了别。
阿吉正在与外国朋友交流
阿吉站在玛爱德餐厅门口，“所有的阿拉伯人都会来这里，还有叙利亚、伊拉克、中东、南美、澳洲等等，非常出名。”然而，“职责在身”让阿吉很清楚现在不是讲故事的时候。
“你好，你的护照麻烦出示……”
“干什么，关你什么事。”
“……”
民警正在检查境外人员护照
眼前学生模样的小哥似乎不太友好，流利的中文也吸引了一旁正在登记的老季，“他是协助我们检查的，请您也配合一下。”
用系统一查，这位叫Abdirahman的小哥还是浙江师范大学的研究生，来自索马里，阿吉的突然搭讪让他立马警觉起来。
“不好意思，我跟同学来义乌玩，等会儿就回金华了。”
“Have a nice time。”阿吉颇为友好地与“粗鲁”的小哥握手道别。
阿吉和兄弟正在随队巡逻
阿吉告诉记者，他“从警”两三年，遇到过数以万计的外国人，很能理解他们诧异，甚至不友好的第一反应，“中国人有句话叫‘和气生财’，我会和气地跟他们解释我们都是来义乌发财的，但现在我正在协助警察例行检查。”
“远处走过来三个把浑身包的严严实实的人，尽管那是文化，但也可能会有问题。”阿吉小声告诉记者。
“Hello，please……”
“……”
这一次，交流似乎遇到了些困难，长达七八分钟的交流也打破了例行检查原有的“剧本”。
“这个叫Otmane的摩洛哥人刚刚来义乌四天，还没去登记，按规定是要罚款，但他保证明早9点前会来派出所完成登记。跟他聊了几句也觉得他挺‘靠谱’。”阿吉向记者介绍。
阿吉敬了个标准的军礼
连续三小时的例行检查情况基本良好，以检查护照、签证的有效期以及境外人员的居住地为主。尽管来来往往的外国人非常多，工作量也不小，但阿吉自始至终保持非常高的热情。行动结束，更是向老季和各队员敬了个标准的军礼，“Goodbye，sir。”
有模有样的“洋帮手”不仅给境外人员的清查工作带来了不少便利，也逗得大伙心情愉悦。“我们每周都会邀请他们一次帮助巡查，他们也是完全自愿，还老邀请队员们一起吃夜宵。除了例行巡查，平时遇到一些涉外的案件，他们也提供了不少帮助。”老季招呼队员上车，回所里进一步整理所查人员的信息。
【派出所名片】
义乌市公安局稠城派出所前身是义乌市公安局城中派出所，于2003年1月17日移至稠州北路8号，下辖稠城街道办事处下属的十三个社区，共计10.78平方公里，辖区实有人口30余万，常驻境外人员近3000人。
