吕布惊艳亮相法国剧场
中国义乌网12月1日讯(记者 毛旭倩 通讯员 王菲菲)当地时间11月27日晚,为期一周的第七届中国传统戏曲节在法国巴黎落下帷幕。由义乌市婺剧保护传承中心组派出的艺术团赶赴法国巴黎参加了此次戏曲节,精彩的演出受到了当地民众的欢迎。义乌市婺剧保护传承中心的《吕布与貂蝉》剧目获得本次戏曲节的最佳传统戏曲奖,吕布饰演者楼巧珠获戏剧节最佳男性角色奖。
演出现场
首演担当婺剧风采闪耀巴黎
作为此次戏曲节的首演剧目,义乌市婺剧保护传承中心的《吕布与貂蝉》备受法国观众的期待,据戏曲节秘书长吴钢先生介绍,此次戏曲节以商演形式向法国观众售票,门票早在两个月前就已售罄。
中国传统戏曲节自2003年创办以来,已经走过十三个年头,在巴黎的影响力越来越大。戏曲节秉承一贯的理念,坚持最原汁原味的化妆、布景、装饰及表演手法,希望法国观众能切身感受到纯正的中国传统戏曲的魅力。
吕布与貂蝉的临终告别让法国观众动容
整场演出舞台上只有一桌二椅,演员乐队都不采用扩音设备,完全凭借演员自身的唱、做、念、打吸引场内的法国观众。
演出中,座无虚席的现场不时响起掌声、呐喊声,热情的法国观众完全沉浸在婺剧艺术当中。演出谢幕时,观众意犹未尽,全体起立呐喊,整齐的掌声久久飘荡在剧场上空。
戏曲节主办方代表和剧组演员集体合影
义乌婺剧“圈粉”法国观众
在首演结束后的开幕式酒会上,本次戏曲节的主要评委季克梅女士如愿见到了吕布的扮演者楼巧珠。当楼巧珠来到她面前时,季克梅竖起了大拇指,“这么文弱的一位东方女性竟然能有那么强大的power把吕布大将军扮演得如此有血有肉,太了不起了,我很佩服。”
婺剧《美猴王》
作为展演剧目的婺剧《美猴王》剧目紧接着第二晚在剧院上演,同样受到了本地观众的喜爱。据巴黎中国文化中心主任介绍,《美猴王》的门票也是一票难求。美猴王形象深受青少年观众喜爱,在演出现场,演员将这一形象演绎得活灵活现,得到了法国观众尤其是青少年经久不息的掌声。
演出现场
戏曲是中国传统文化的瑰宝,它在国际化的进程中已逐渐成为中国的标识和符号。义乌市婺剧传承中心相关负责人表示,此次义乌市婺剧保护传承中心首次将整台婺剧大戏唱到国外,唱响在了塞纳河畔,并得到法国评委及法国观众的认可,剧目与演员双双获得大奖,这是义乌婺剧推广的进程中跨出的重要一步。