陈华仙在给外国友人讲解陈望道翻译《共产党宣言》的故事
“千秋巨笔描绘大道，近百年来没有哪一本书能像《共产党宣言》那样如此深刻地改变中国命运，它如一盏明灯为黑暗的中国照亮了道路……”9月23日，星期一，义乌供销社的杨女士和10多名同事来到义乌城西街道分水塘村，重走“信仰之路”，品尝“真理的味道”。
尽管和周末相比，当天人数不算多，但看着来来往往的游客，该村52岁的村民陈华仙说：“做梦也没想过，我们这个穷山沟有一天会这么红火，‘真理的味道’非常甜，甜到了我们的心里。”
“信仰的味道是甜的”
“我爷爷和陈望道是发小，关于他的故事我们听了很多。”陈华仙是分水塘村的义务讲解员。她说，在该村，有个故事家喻户晓。
1920年2月，农历春节前夕，陈望道从上海回到义乌分水塘村。“当时，经邵力子推荐，精通日语、英语，汉语功底扎实，具有马克思主义理论基础的陈望道，接到《星期评论》主编戴季陶翻译《共产党宣言》的邀约，开始着手翻译《共产党宣言》。”陈华仙说，因为是大户人家，春节期间，陈望道家很热闹，为了全身心翻译《共产党宣言》，他躲进了离住宅不远处的柴屋内。
“柴屋里铺着一块板，两条长凳，一盏油灯在昏暗中摇曳，除母亲送饭来时的短暂停顿，他几乎不停歇。”陈华仙说，在分水塘村，过年村民有白米粽蘸红糖吃的习俗。有一次，母亲给陈望道送去白米粽和红糖。怕儿子忘了吃，又不好意思打扰儿子，母亲就隔窗问：“吃了吗？红糖要不要加点，够不够甜？”陈望道回答“够甜”。直到母亲进屋收拾碗筷，看着满嘴墨水的儿子忍不住笑了。原来陈望道全神贯注于译书，竟把墨汁当作红糖蘸着粽子吃了。看着镜子中的自己，陈望道说：“这就是信仰的味道，比红糖还甜。”
“真理的味道”火遍全国
1920年4月，陈望道在自家的柴屋里完成了《共产党宣言》中文首译本的翻译，成为中国共产党人信仰的起点，给中国的命运带来了直接的影响。
“这个故事，我们从小听到大，没想到有一天会闻名全国。”陈仕杰是分水塘村的党支部委员。他说，陈望道故居早在2006年就成了金华市爱国主义教育基地，2011年成了省级文保单位，2012年，习近平总书记在参观《复兴之路》展览时，讲起陈望道翻译《共产党宣言》的故事，将“信仰的味道”提升到了“真理的味道”，那个在村子里流传了90多年的故事开始闻名全国。
走进望道故里，品“真理的味道”，陈望道故居和分水塘村火起来了。
“机关单位的团员青年、党员纷至沓来，一些普通市民甚至外国友人也纷纷来这里感受红色基因，品味‘真理的味道’，了解中国好故事。”作为最早的讲解员，陈华仙见证了陈望道故居成为省级红色旅游教育基地的整个过程。“2014年，一天大概接待100人次，到了2015年和2016年，差不多当地的每个党支部都来过我们这里，我清楚地记得2016年7月1日，我一共接待了36拨客人，1500人左右。”
分水塘村的红色故事好听又走心，让红色精神像春风化雨一般，在人们心中润物细无声地继承，来分水塘探寻“真理”的人越来越多，该村的讲解员也从原先的陈华仙一人，增加到现在的6个专业讲解员、50多个志愿讲解员、10多个小小讲解员。
2018年，分水塘村接待游客10多万人次，2019年1至7月，已经超过10万人次。
“真理的味道”滋润了村民心田
“这些年村容村貌发生了翻天覆地的变化，我们日子越过越红火了，真的很开心。”席桂福30年前从浦江嫁到分水塘村。她说，那时候村里通往外界只有一条泥路，外出靠肩挑背扛和独轮车，村里的房子大部分是破破烂烂的。“现在村中的破烂危房拆了，取而代之的是宽阔、整齐的仿古老街——大天井老街。在大天井老街上，有望道邮局、义新欧商品直销中心、木板水印体验中心，这里既是游客停留的地方，也是我们平常休闲的好去处，总之村里各种设施都变好了。”席桂福说，最让她开心的是儿子在家门口上班。“儿子原先在义乌城里上班，各种费用很多，去年9月，儿子进入了陆港旅游发展有限公司，在家门口的义新欧直销中心上班，既不用每天来回跑，还可以省下很多钱。”
“以前村里人乱扔垃圾，对陌生人持有很强的警惕心，现在我们村的环境可干净了，大家见到外人也都很客气。许多游客在参观完后，喜欢在我家门口坐坐，说这里太舒服了，空气好，环境很整洁，村民也很热情。”贾月香2018年开始在村头开了一家食杂店。“来村里参观的游客越来越多，我们在家没什么事情干，做点小生意。”贾月香说，游客多的日子，小店可以有近千元的营业额。
和贾月香一样，陈林仙在家里开起了陈记面馆。“一天可卖三四十碗面，游客多的日子则会多一些，比出去打工好一些。”陈林仙希望，“来走‘信仰之路’的人越来越多，且相关方面能多设计一些项目，让更多的人在村里多停留，那样带动我们村民致富的可能性就更大。”
据了解，目前，分水塘村开出了两家民宿、7家饭店及部分杂货店、手工作坊，20多名村民实现了家门口就业，也带动瓜果蔬菜等农产品不出村售卖。“9月20日，接待了199人,21日235人，22日337人……”陈仕杰说，随着来村的游客越来越多，相信“真理的味道”带来的红色品牌效应会越来越明显。
温馨提示
国庆到分水塘村品味“真理的味道”
国庆节，去义乌城西街道分水塘村，你可以参观望道故居，重温入党誓词、聆听一节党课、朗读一篇红色文章、许下一句初心承诺、点亮一个微心愿、珍藏一份红色记忆，品尝“信仰的味道”。可以在村里的大天井老街的望道邮局选一本《共产党宣言》《陈望道全集》作为珍藏，也可以让自己上国家名片，制作个性化邮票；可以去木板水印体验中心，进行陈望道、吴晗、冯雪峰、艾青、施光南等名人版画制作体验。
除参观陈望道故居，游览分水塘村外，你还可以走“望道信仰”和美乡村精品线，去看看秀美的长堰湖，“一株薰衣草”助力乡村振兴的何斯路村，以党建引领基层治理的七一村，以及以“义乌经验”展现义乌成就的横塘村，感受“村村有看点、处处是景观”的魅力。
