您当前的位置 : 中国义乌网>义乌新闻>即时报>张金蓉 正文

@会说地道方言的你 义乌正在寻找“方言发音人”

发布时间: 2018-05-03 14:55:58 来源: 中国义乌网 作者: 张金蓉

  义乌市图书馆 吴献华摄

  中国义乌网5月3日讯(记者 张金蓉 编辑 童晓)积极抢救和保护义乌乡土文化遗产,开发利用好方言文化资源,是一项功在当代、利在千秋的语言文化工程。今天(5月3日),记者从义乌市语委办、义乌市教育局了解到,从2018年5月起,义乌方言数据库建设工作正式启动,为此,语委办、教育局将面向社会各界公开招募方言发音人。

  义乌方言发音人,侬雷民乃囧(你在哪里呀)?

  据了解,本次将招募方言发音人、地方普通话发音人、口传文化发音人等三类发音人,地方普通话发音人和口传文化发音人可由方言发音人兼任。

  其中,招募方言发音人4人,其中包括老年发音人男、女各一名,青年发音人男、女各一名,老年发音人年龄要求在55-65岁之间,青年发音人在25-35岁之间。要求在稠城街道出生和长大,家庭语言环境单纯(父母、配偶均是本地人),未在外地常住,能说地道的本地方言。同时,方言发音人要具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力,发音洪亮清晰。此外,地方普通话发音人普通话水平等级需要在“三甲”以下;口传文化发音人要熟悉义乌乡土文化,有一定文艺技能者优先。

  报名者需如实填写《浙江省汉语方言义乌发音人报名表》(点击下载),在2018年5月29日前将报名表发送至邮箱15067915352@163.com,或纸质稿寄送至学院路9号教育局大院一号楼206室王老师收,联系电话:85410915。

  专家组将根据报名材料进行初选确定入围人员,以电话邀请入围人员参加面试,遴选确定正式发音人,通过纸笔记录、录音、摄像等方式,全面调查采集义乌方言原始数据,并进行科学整理、开发和展示。对正式发音人和候选发音人,根据其工作量将给予适当报酬,采录验收合格后,由国家语委向正式发音人颁发荣誉证书。

  如果你能说一口标准的义乌话,普通话里也有着浓浓的义乌腔,快来报名吧,成为一名方言发音人,让自己的声音永远流传。

  新闻+

  义乌方言

  方言是一本百科全书,记录了一个地方的风土人情。

  方言是一段文化基因,记载着一个地方的历史传承。

  义乌话,是一种吴语方言,属于吴语金衢片,使用地区主要为浙江省义乌市,以义乌城里(原稠城镇)方言为代表。

  义乌市全境内用义乌话交流没有任何困难。义乌话有10个单字调,保留全部浊音,韵母特别发达,拥有儿缀(指“儿”[n̩]字自成音节,附在本词后充当词尾的儿化形式。不卷舌,与官话不同)。

  由于义乌水陆交通方便,与外界交往频繁,义乌话受临近方言的影响较大,使义乌话产生了很多内部差异,有“义乌十八腔,隔溪不一样”的说法。

  
扫一扫加中国义乌网为好友
编辑: 童晓
网站简介   |   义乌宣传片   |   版权声明   |   广告刊登   |   诚聘英才   |   技术支持   |   联系我们
网络敲诈和有偿删帖自律管理承诺书 金华中国义乌网互联网违法和不良信息举报中心 举报电话:057185516611 Copyright ©  www.zgyww.cn  All Rights Reserved    批准文号:浙网信办[2015]12号   浙ICP备15020224号 中国义乌网  版权所有