日常生活中，不少市民以为“定金”与“订金”没啥差别。实际上，两者虽一字之差，但含义大不相同。也正因如此，一些商家玩起了文字游戏，消费者稍有不慎就会中招。昨天，市民小吴致电反映，去年她预订了一套婚纱照，并支付了定金。由于未婚夫突然提出分手，导致无法拍摄婚纱照。她要求影楼退款，对方却称“定金概不退还”。
拍婚纱照，未婚夫总是没空
小吴是义乌人。去年4月，她认识了同城的男青年小龚。经过一段时间的接触，双方确定了恋爱关系。5月初，小龚按照民间习俗，到小吴家下了订婚聘礼。6月4日，两人手挽手来到义乌市南门街某婚纱影楼，预订了一套价值8888元的婚纱照。经过协商，小吴支付了5999元定金，还签了协议，约定拍摄时间为2015年6月30日~7月3日。
很快到了拍婚纱照的日子，小吴打电话约小龚，可小龚却说自己身体不舒服，要求改期。小吴同意了，向影楼老板说明了原因，将拍摄时间改到了同年9月27日。转眼时间又到了，这次小龚称“生意很忙，抽不出时间”，希望继续延期。小吴只好请求影楼将拍摄婚纱的时间延迟到9月30日。
在这次改期后，小龚不是身体欠佳就是生意很忙，在当年10月15日和12月9日又分别改了两次拍摄时间。去年底，小龚告诉小吴：“临近年关，家里生意特别忙。要不把拍婚纱照的时间改到明年4月3日，那时桃花盛开，婚纱照肯定拍得特别美。”小吴觉得小龚想得很周到，就前往影楼把拍婚纱照的时间改到今年4月3日。
愚人节接到分手电话
愚人节这天，距离拍婚纱照的日子只剩两天了，小吴内心充满了期待。不料，此时她却接到了小龚提出分手的电话……恋情的突变，让小吴十分伤心。
两人分手后，婚纱照自然拍不成了，小吴单独前往影楼，希望商家能退还定金。此前数次改期，影楼老板均是笑脸相迎。这次听说小吴要退钱，老板终于翻脸了：“你支付的是定金，而且白纸黑字签过协议。我们预订了外景拍摄基地，安排了人员，布置了外景的景观设计，投入了不少经费，而你们一直没有按照约定时间前来拍摄，这明显已构成违约。我们让步了这么多次，这次哪怕你理由说得天花乱坠也不可能退钱。”
昨天，记者联系上影楼的刘店长。他表示，影楼开具的收据是宝盖头的“定”字，与言字旁的“订”字在法律上有明显区别。“‘定’字的意思是，只要消费者违约，商家可以没收全部定金。如果小吴一定要退还定金，可以走法律途径。”
“定”与“订”，差别真不小
昨天下午，记者将情况反馈到义乌市市场监管局稠城所，执法人员立即召集双方调解。
据了解，依据《担保法》规定：“当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保，债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回，给付定金的一方不履行约定的债务的，无权要求返还定金，收受定金的一方不履行约定的债务的，应当双倍返还定金。”
执法人员认为，在这起消费纠纷当中，小吴和影楼签订了定金合同，但没有履行合同约定，存在违约行为。不过，这一违约并不是故意或是恶意行为，而是不可预见的事件导致婚纱拍摄合同无法履行。因此，影楼可以扣除先期启动费用作为违约金，并退还剩余定金。经过调解，刘店长同意扣除2000元违约金，剩余3999元5天内退还。
